Like a Lamb # #l # #

Title:
Like a Lamb

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Jul 28, 2014 5:01 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 25, 2016 6:42 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Like a Lamb	如羊羔
擁有者		浩聲讚祂詠團
專輯		浩聲讚詠合唱曲集（五）－－是祂甘願
主唱
作曲	Mary Kay Beall
歌詞/譯詞	Mary Kay Beall	劉永生
年
Verse 1	Like a lamb he goes to slaughter; like a lamb so meek, so still. Like a lamb he goes to slaughter on a cross to do his Father's will. Like a lamb for sin atoning; like a lamb, he pays the price. Like a lamb for sin atoning, on a cross, a perfect sacrifice.	如羊羔牽到宰殺地，如羊羔默不作聲，如羊羔牽到宰殺地，基督犧牲死於各各他。如羊羔，基督親替罪，如羊羔，代擔刑罰。如羊羔，基督親替罪，基督犧牲死於各各他。
Chorus	Like a lamb, his life is forfeit; like a lamb, he bears our shame. Like a lamb, his life is forfeit; on a cross, he calls his Father's name. Like a lamb, laid on the altar; like a lamb, his fate is sealed. Like a lamb, laid on the altar; on a cross, God's wondrous love revealed. On a cross, God's perfect love revealed; All for us, a Father's love revealed, revealed.	如羊羔，拋棄性命，如羊羔，受到凌辱。如羊羔，拋棄性命，基督犧牲死於各各他。基督獻出身心！遭殺生，不作退避，基督獻出身心！基督犧牲死於各各他，基督犧牲死於各各他！基督犧牲顯出愛心、愛心！
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions